1. Teorias de Base - Poesia, um caso de primeiridade

Nicolas Boileau-Despréaux, contemporâneo de Racine e Molière, seguia o modelo aristotélico: arte mimética. Parecia antecipar Pound, pois também exaltava o raciocínio em detrimento da emoção. “Ame a razão: que todos os escritos procurem sempre o brilho e o valor apenas na razão” (BOILEAU-DESPRÉAUX, 1979:15). Mesmo assim ele reconhece a importância assaz da escolha do mais belamente sonoro: “Existe uma feliz escolha de palavras harmoniosas, fuja do odioso encontro dos maus sons: quando os ouvidos são feridos, o mais acabado verso e o mais nobre pensamento não podem agradar” (BOILEAU-DESPRÉAUX, 1979:18). Por fim, sua máxima: “É melhor ser um pedreiro, necessário, que um escritor frio” (BOILEAU-DESPRÉAUX, 1979:66).